Tuesday, May 01, 2007

GNUmed deutsch

Eigentlich ging es ja schon immer aber automatisch funktionierte es bisher nur unter GNU/Linux. Die GNUmed Oberfläche in deutscher Sprache unter MS Windows.

Prinzipiell kann man mittels '--lang-gettext=$LANG' eine Sprache einstellen. So z.B. die deutsche Oberfläche mit '--lang-gettext=de'.

Damit das auch ohne Benutzerinteraktion funktioniert habe ich das Installationsprogramm von GNUmed entsprechend verbessert.

Die Installationsroutine erkennt nun anhand der Sprache unter MS Windows welche Sprache die Oberfläche haben soll.

Dazu wurde unter anderem die Erzeugung der Sprachdateien (gnumed.mo) verbessert.

Diese Neuerungen werden automatisch in der Version 0.2.6 erscheinen. Als Zwischenupdate habe ich die Version 0.2.5.95 heraufgeladen

Als weiterer Punkt wurde die Bennung der Konfigurationsdatein geändert (gm-0_2.conf --> gnumed.conf)

2 comments:

Thomas said...

kann man nun auf der live cd eine rein deutsche version inkl. navigation einstellen. danke fuer antworten

Sebastian Hilbert said...

Ja kann man. Die neue Live-CD bietet das schon beim Start.

http://wiki.gnumed.de/bin/view/Gnumed/GNUmedLive